Characters remaining: 500/500
Translation

hương sen

Academic
Friendly

The Vietnamese word "hương sen" translates to "lotus fragrance" in English. It is a term that describes the pleasant and delicate scent of the lotus flower, which is highly appreciated in Vietnamese culture.

Explanation:
  1. Meaning:

    • "Hương" means "fragrance" or "aroma."
    • "Sen" means "lotus," a flower that is an important symbol in Vietnam, representing purity and serenity.
  2. Usage Instructions:

    • You can use "hương sen" when talking about the smell of lotus flowers or products made from lotus.
    • It can also be used metaphorically to describe something beautiful or peaceful.
  3. Example:

    • "Tôi thích hương sen trong vườn." (I like the lotus fragrance in the garden.)
    • "Hương sen làm tôi cảm thấy bình yên." (The lotus fragrance makes me feel peaceful.)
  4. Advanced Usage:

    • "Hương sen" can be used in poetry or literature to evoke feelings of tranquility or beauty. For example, you might describe a serene scene by saying, "Trong ánh hoàng hôn, hương sen tỏa ngát khắp nơi." (In the sunset, the lotus fragrance spreads everywhere.)
  5. Word Variants:

    • "Sen" alone can refer to the lotus plant itself.
    • "Hương" can be combined with other words to describe different fragrances, such as "hương hoa" (flower fragrance) or "hương trái cây" (fruit fragrance).
  6. Different Meanings:

    • While "hương sen" specifically refers to the fragrance of the lotus, "sen" can also refer to the lotus plant in general, including its seeds and leaves.
  7. Synonyms:

    • While there are no direct synonyms for "hương sen," you can use "hương hoa" when referring to floral fragrances in general.
Conclusion:

"Hương sen" is a beautiful and meaningful term in Vietnamese, representing not just a scent but also a cultural symbol of peace and purity.

  1. Lotus seed-pod. watering-can rose, shower-rose

Comments and discussion on the word "hương sen"